Google Summer Кодексу Пропозиції

Я б хотів, щоб створити інструмент, який буде свого роду того, джерело перекладу, для Joomla! громад мати кращий варіант перекладу.

ІДЕЯ І ПЕРЕВАГИ:

Ідея полягає у створенні інструменту перекладу пропозиція для кращого перекладу для Joomla! Це допоможе, не говорять по-англійськи команди перекладу, щоб отримати зворотній зв'язок про переведення якості від людей, які говорять однією мовою. Так команди перекладу можна залучати більше добровольців в процесі перекладу.

Про мене:

Я Едвард Ананян ака edo888, громадянин Вірменії. Мені 20 років, і я була надана повна стипендія для бакалаврату студент Єреванського державного університету за спеціальністю "Прикладна математика і фізика (фізичний факультет).

Будучи дуже зацікавлена ​​в області комп'ютерної науки, я також здійснюється ряд проектів з відкритим кодом. Деякі з них перераховані нижче:

• GTranslate: модуль автоматичного перекладу на основі Google Translate
• Jumi: Joomla! користувальницький пакет розширення контенту (у партнерстві з Мартіном Хайєк)
• Jumi Поради та хитрості
• JosLang: багатомовна система плагінів (у партнерстві з Девідом Томасом)
• Xinha WYSIWYG редактор плагіна

Як ви знаєте, що я також Joomla! Помилка член загону.

Ви можете прочитати більше про себе на моєму сайті:http://edo.webmaster.am/about

Тут же онлайн довідки:http://tinyurl.com/edo888->http://jumi.vedeme.cz/index.php?option=com_contact&view=contact&id=2:ed&catid=12:contacts&Itemid=49

ЕТАПИ І ТЕРМІНИ процес розробки:

Існує інструмент, який робить переклади для Joomla! Переклад менеджер, я думаю, це з відкритим вихідним кодом і один з розробників Ендрю Едді, тому я думаю, у мене не буде ніяких проблем з ліцензією. Тому я можу використовувати деякі його елементи. Я маю намір створити компонент, який буде обробляти користувача sugestions з Joomla! стартова сторінка. Люди будуть ставки або додавати свої власні пропозиції.

1. Інструмент для пошуку всіх переказів рядків у EN-GB (за замовчуванням) і додавши їх в MySQL таблиці.
2. Інтерфейс для відображення всіх переказів рядків зі своїми пропозиціями в інтерфейсі.
3. Інтерфейс для додавання нових пропозицій для поточного рядка в співтоваристві мовою.
4. Інструмент для голосування запропонували переказів.
5. Admin Tool для вибору високим рейтингом переклад і створення переклад пакету.
6. Можливість для адмінів додати файли розширенням INI за те, що перекладається з цим інструментом.

Я збираюся працювати 8 годин на день, 5 днів на тиждень, це повний робочий день.

20 квітня - 17 травня:Час говорити з наставником
Тиждень 1 18 травня - 22:(1)
2-й тиждень 25 травня - 29:(2)
Тиждень 3 1 червня - 5:(3)
Тиждень 4 8 червня - 12:(4)
5-й тиждень 15 червня - 19:(4)
Тиждень 6 22 червня - 26:(5)
Тиждень 7 29 червня - 3 липня:ПІДГОТОВКА ДО Середньострокова оцінка
Тиждень 8 6 липня - 10:ПОДАЧІ Середньострокова оцінка
Тиждень 9 13 липня - 17:(6)
Тиждень 10 20 липня - 24:ТІЛЬКИ ЧАС
Тиждень листопада 1927 липня - 31:ТІЛЬКИ ЧАС
Тиждень 12 3 серпня - 7:ПІДГОТОВКА ДО остаточної оцінки, Збираючи всі на своїх місцях
Тиждень 13 жовтня серпня - 14:PENCILS ВНИЗ, Узагальнюючи результати, написання документації
Тиждень 14 17 серпня - 21:ПОДАЧІ Підсумкова оцінка
22 серпня - 25:ЧАС ДЛЯ ЗАПАЛЕНІ РІШЕННЯ

Мотивація:

• Залучення нових функціональних можливостей Joomla!
• Створення великий крок на шляху до професійної кар'єри
• Будучи залученим в серйозну розробку проекту для отримання більш досвідченими
• Зустріч з цікавими людьми, вчитися у них і просто із задоволенням!
• Збільшення шансів отримати повну стипендію на ступінь магістра в США
• Заробіток грошей для мого подальшого освіти
• Створення мрії

Я з нетерпінням чекаю продовжувати робити внесок у Joomla! в майбутньому і організації Joomla! Вірменська громада.