Google Summer of Code priekšlikumi

IDEA & PRIEKŠROCĪBAS:

Ideja ir izveidot tulkošanas izvēlē, lai labāk tulkojumus Joomla! Tas palīdzēs ne-angļu valodā runājošās tulkošanas nodaļām, lai saņemtu atsauksmes par tulkojumu kvalitāti, no cilvēkiem, kas runā tajā pašā valodā. Tā tulkojumu komandas var iesaistīt vairāk brīvprātīgo tulkošanas procesu.

PAR AUTORU:

Es esmu Edvard Ananyan aka edo888, pilsonis Armēnijā. Es esmu 20 gadus vecs, un man ir piešķirts pilnu stipendiju ir undergraduate at Erevānas Valsts universitātes students majoring lietišķās matemātikas un fizikas (Department of Physics).

Būt ļoti interesē datorzinības, man ir arī paveikts vairākas atvērtā koda projektiem. Daži no tiem ir minēti zemāk:

• GTranslate: automātisku tulkojumu modulis balstās uz Google Translate
• Jumi: Joomla! pasūtījuma satura paplašināšanu paketi (sadarbībā ar Martin Hajek)
• Jumi Padomi un triki
• JosLang: Daudzvalodu sistēmas spraudnis (sadarbībā ar David Thomas)
• Xinha WYSIWYG redaktors plug-in

Kā jūs zināt, es esmu arī Joomla! Bug Squad loceklis.

Jūs varat izlasīt vairāk par sevi manā mājas lapā:http://edo.webmaster.am/about

Šeit ir arī tiešsaistes reference:http://tinyurl.com/edo888->http://jumi.vedeme.cz/index.php?option=com_contact&view=contact&id=2:ed&catid=12:contacts&Itemid=49

STARPPOSMA un attīstības process PLĀNS:

Ir rīks, kas veic tulkojumus uz Joomla! Translation Manager, es uzminēt tas ir atvērtā koda, un viens no izstrādātājiem ir Andrew Eddie, tāpēc es domāju, man nebūs nekādu problēmu ar licenci. Lai es varētu izmantot dažas no tā. Es radīs komponents, kas tiks galā ar lietotāja sugestions no Joomla! priekšējā lapā. Cilvēki likmi vai pievienot savas ieteikumus.

1. Instruments, lai atrastu visu translation virknes en-GB (pēc noklusējuma) un pievienojot tos mysql tabulā.
2. Interfeiss, lai parādītu visus tulkošanas stīgas ar savu ierosinājumus priekšpusē.
3. Interfeiss pievienojot jaunus ierosinājumus par pašreizējo string kopienas valodu.
4. Līdzeklis uz balsošanu ieteica tulkojumus.
5. Admin rīks, izvēloties augstu reitingu tulkošanas un radīt tulkošanas iepakojuma.
6. Spēja admins, lai pievienotu pagarināšanu ini failus tulko ar šo rīku.

Es dodos uz darbu 8 stundas dienā, 5 dienas nedēļā, tas ir pilna laika darbu.

20 aprīlis - 17 maijs:LAIKS runāt MENTOR
Nedēļas 1 maijs 18-22:(1)
Nedēļa 2 maijs 25-29:(2)
Nedēļa 3 1-5 jūnijs:(3)
Nedēļa 4 jūnijs 8 - 12:(4)
Nedēļa 5 jūnijs 15-19:(4)
Nedēļa 6 jūnijs 22-26:(5)
Nedēļa 7 29-03 jūnijs jūlijs:Sagatavoties VIDUSPOSMA NOVĒRTĒJUMS
Week 8 06-10 jūlijs:IESNIEGŠANAS VIDUSPOSMA NOVĒRTĒJUMS
Nedēļa 9 13-17 jūlijs:(6)
Nedēļā 10 20-24 jūlijs:RESERVED LAIKS
Nedēļas 11 jūlijs 27 - 31:RESERVED LAIKS
Week 12 3-7 augusts:Gatavošanās FINAL VĒRTĒŠANAS, LAI VISU savās vietās
Week 13 augusts 10-14:Zīmuļi DOWN, Apkopojot REZULTĀTU, rakstot DOKUMENTĀCIJA
Week 14 augusts 17-21:IESNIEGŠANAS FINANŠU VĒRTĒŠANAS
22-25 augusts:LAIKS LAST MINUTE LĒMUMI

Motivācija:

• Liekas jaunu funkcionalitāti Joomla!
• Making liels solis uz profesionālo karjeru
• Iesaistīties nopietnu projektu izstrāde, lai iegūtu lielāku pieredzi
• Tikšanās ar interesantiem cilvēkiem, mācīties no tām un vienkārši jautri!
• Palielinot iespējas iegūt pilnu stipendiju maģistra grādu ASV
• Nopelnīt naudu par manu tālākizglītības
• Making sapņus

Es gaidu arī turpmāk veicināt Joomla! nākotnē un organizēt Joomla! Armēņu kopienai.